"разрешение на временное проживание" meaning in Русский

See разрешение на временное проживание in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: rəzrʲɪˈʂɛnʲɪɪ̯ə nɐ‿ˈvrʲemʲɪn(ː)əɪ̯ə prəʐɨˈvanʲɪɪ̯ə
Etymology: ??
  1. один из видов документов для иностранного гражданина и соответствующий юридический статус, позволяющие (временно) проживать на территории страны, гражданином которой он является.
    Sense id: ru-разрешение_на_временное_проживание-ru-phrase-xe1D4QMr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: РВП Hypernyms: документ, удостоверение личности, юридический статус Translations: temporary residence permit (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вид на жительство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданство"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Документы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удостоверение личности"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юридический статус"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2023",
          "ref": "«Как получить разрешение на временное проживание в России», 2023 [источник — Официальный портал Мэра и Правительства Москвы]",
          "source": "Официальный портал Мэра и Правительства Москвы",
          "text": "Разрешение на временное проживание (РВП) — это документ, позволяющий иностранцу проживать и работать в России в течение трех лет. Существует также разрешение на временное проживание в целях получения образования — этот документ позволяет иностранцу проживать, работать и учиться в РФ в течение всего срока обучения и еще 180 дней после обучения. Проживание на основании РВП — это, за редким исключением, первый этап получения российского гражданства.//Прожив в стране как минимум один год на основании разрешения на временное проживание, вы можете получить вид на жительство, а уже затем — российское гражданство.",
          "title": "Как получить разрешение на временное проживание в России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из видов документов для иностранного гражданина и соответствующий юридический статус, позволяющие (временно) проживать на территории страны, гражданином которой он является."
      ],
      "id": "ru-разрешение_на_временное_проживание-ru-phrase-xe1D4QMr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzrʲɪˈʂɛnʲɪɪ̯ə nɐ‿ˈvrʲemʲɪn(ː)əɪ̯ə prəʐɨˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "РВП"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "temporary residence permit"
    }
  ],
  "word": "разрешение на временное проживание"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вид на жительство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гражданство"
    }
  ],
  "categories": [
    "Документы/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удостоверение личности"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юридический статус"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2023",
          "ref": "«Как получить разрешение на временное проживание в России», 2023 [источник — Официальный портал Мэра и Правительства Москвы]",
          "source": "Официальный портал Мэра и Правительства Москвы",
          "text": "Разрешение на временное проживание (РВП) — это документ, позволяющий иностранцу проживать и работать в России в течение трех лет. Существует также разрешение на временное проживание в целях получения образования — этот документ позволяет иностранцу проживать, работать и учиться в РФ в течение всего срока обучения и еще 180 дней после обучения. Проживание на основании РВП — это, за редким исключением, первый этап получения российского гражданства.//Прожив в стране как минимум один год на основании разрешения на временное проживание, вы можете получить вид на жительство, а уже затем — российское гражданство.",
          "title": "Как получить разрешение на временное проживание в России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из видов документов для иностранного гражданина и соответствующий юридический статус, позволяющие (временно) проживать на территории страны, гражданином которой он является."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzrʲɪˈʂɛnʲɪɪ̯ə nɐ‿ˈvrʲemʲɪn(ː)əɪ̯ə prəʐɨˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "РВП"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "temporary residence permit"
    }
  ],
  "word": "разрешение на временное проживание"
}

Download raw JSONL data for разрешение на временное проживание meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.